Predstavljamo - Džemil Bitići

 Džemil Bitići (Xhemil Bytygi) rođen je 1941. godine u selu Bilusa (Prizren). Osnovnu i srednju školu je završio u Prizrenu, dok je Medicinski fakultet završio na Univerzitetu u Beogradu (1968), a paralelno je apsolvirao stomatologiju na istom univerzitetu. Od gimnazijskih dana piše pjesme, pripovjetke i drame. U toku studija bio je aktivan u literarnom i muzičkom društvu studenata Albanaca univerziteta u Beogradu „Perpjekja". Posle završetka studija radio je u Medicinskom centru u Prizrenu i kao profesor u srednjoj medicinskoj školi. Od 1973. radi na Urološkoj klinici Medicinskog fakulteta Univerziteta u Prištini. Specijalizaciju iz urologije je završio je na Urološkoj klinici u Zagrebu.

Godine 1986. odbranio doktorsku disertaciju na Medicinskom fakultetu Univerziteta u Prištini „Doprinos etiologiji nefroltijaze - kliničko-epidemiološka studija u regionu Kosova" i time stekao titulu doktora medicinskih nauka. Radio je više godina kao redovni profesor Medicinskog fakulteta univerziteta u Prištini. U to vreme učestvovao je na više kongresa, seminara i naučnih simpozijuma. Ima objavljenih 110 članaka i studija iz oblasti hirurgije i urologije. Na Medicinskom fakultetu radio je do penzionisanja (2006), mada je i danas angažovan u privatnom sektoru

Njegova književna djelatnost je žanrovski bogata i raznovrsna. Objavio je zbirke pjesama: Degjoj shushurimen (2007), Zjarr i l'en'e ne harrese (2008), Fijet efjaleve (2009) i Rreze yjesh (2010). Do sada ima objavljenih 8 drama. Haiku poeziju 777 haikua - Putanjom duše objavio je 2014. godine. Poezija mu je prevedena i na poljski jezik. Zastupljen je u antologiji svetske poezije na engleskom jeziku. Na međunarodnom festivalu poezije „Mihai Eminesku" u Krajovi (Rumunija) dobio je zlatnu nagradu za poeziju (2017). Nagradu za poeziju od literarnog i humanitarnog društva „Naji Namann" iz Bejruta dobio je 2018. godine, kada je uvršćen i u svetsku antologiju poezije World Poetry Yearbook 2018 od urednika Zhang Zhia iz Kine. Godine 2019. ponovo je zastupljen u svetskoj antologiji poezije „Contemporary International poetry".

Objavio je dvadeset jednu knjigu.

*****

Prava duša mi se igubi

Pred očima u beskraj planete,

U duši ostadoh siromah.

*

Pratttttti me jedan oblačić

Poput glave moga oca.

U čežnji ga se sjetim.

*

Nakon plime i osjeke

Uz valove pjesak prija.

Skupljači bisera.

*

Ljetnja kiša u toku.

Na mokroj zemlji

Glista se uvija.

*

Ponekad

U duši teret.

Magle se kotrljaju.

*

Uz obmanu,

Nesloga nam je bila

Za sve ljude.

*

Paunov rep.

Na glavi ljepotice

Za orden se čuva.

*

Bljesak munje

Pomahnito sija.

Vukovi u šumi.

*

Tvoje nepomične oči

U sebi tajnu kriju.

Od sebe se stidiš.

*

Tvoja slika

Ostala unutar žarišta

Privržena svom životu.

*

Zaljubljenik taj

Smiješan je postao.

Izgleda kao neka zvjerka.

*

Nalivadi

Legla jesenja trava.

Skriva se novi život.

*

Lokva na livadi.

Cvjetovi kamilice

Iznikli na površini.

*

Otopljeno zlato.

Plavim plamenom

I dušu pali…

*

Uz plavo staklo

Nosim plavi fenjer.

Prisutni su plavi odsjaji.

*

Večertas zvijezde

Tako nisko pale. Izgledaju

Kao kapi istopljenog srebra.

*

Užareno sunce

Lagano pri vodi pada.

Pozlaćeni valovi lebde.