17.02.2020.
Poezija

Sidro - Natalija Nedeljova

 

Sidro

 

 

Želiš znati

tačno značenje svake reči.

Pravilna upotreba istih

je ono pouzdano sidro,

koje ostaju u sebi

aksiomatske logike i

konvencionalne dimenzije.

 

Ali bez napuštanja poznate obale,

kako ćeš znati da postoje

druga mora

pa čak i okeani

u jednom bezdnu

semantike?

 

Natalija Nedeljova

(Bugarska)

________

Prevod: Labud N. Lončar