28.11.2019.
Poezija
Moderno vreme - Daniela Andonovska-Trajkovska
Moderno vreme
tišina leže preko zidova
i diše linijama odsanjanog vremena
u sobi sa staklenim zidovima
u zarobljenoj nadi skrivenoj ispod stola
živi naše moderno vreme
Daniela Andonovska-Trajkovska
Prepev: Iskra Peneva
*
Модерно време
тишината си легнува врз Ñ•идовите
и дише со белешките на сонуваното време
во собата со стаклени Ñ•идови
во затрупаната надеж скриена под масата
живее нашето модерно време
Daniela Andonovska-Trajkovska
